Matei 12:36 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu36 Vă spun că, în ziua judecății, oamenii vor da socoteală de orice cuvânt nefolositor, pe care-l vor fi rostit. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească36 Vă spun că, în Ziua Judecății, oamenii vor răspunde pentru orice cuvânt nefolositor pe care l-au rostit. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201836 Să știți că la judecată, oamenii vor fi direct responsabili de orice cuvânt inutil pe care-l vor fi pronunțat. Viz kapitolaBiblia în versuri 201436 De-orice cuvânt neroditor – Care a fost rostit vreodată – Omul va fi la judecată. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202036 Vă spun, așadar, în ziua judecății oamenii vor da cont de orice cuvânt nelalocul lui pe care l-ar fi spus. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200936 Vă spun că, în ziua judecăţii, oamenii vor da socoteală de orice cuvânt nefolositor pe care-l vor fi rostit. Viz kapitola |