Marcu 7:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 După ce a intrat în casă, pe când era departe de norod, ucenicii Lui L-au întrebat despre pilda aceasta. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 După ce a lăsat mulțimea și a intrat în casă, ucenicii Lui L-au întrebat despre pildă. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201817 După ce a intrat în casă și era departe de mulțimea ascultătorilor, discipolii L-au întrebat pe Isus despre semnificația acestei parabole. Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 După ce-n casă au intrat, Discipolii L-au întrebat Care e tâlcul pildei Lui, Spusă de El, norodului. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Când a intrat în casă, [plecând] de la mulțime, discipolii săi l-au întrebat despre parabolă, Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200917 Când a lăsat mulţimea şi a intrat în casă, ucenicii Săi l-au întrebat despre această parabolă. Viz kapitola |