Marcu 14:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 „Este unul din cei doisprezece”, le-a răspuns El, „și anume cel ce întinge mâna cu Mine în blid. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească20 Dar El le-a zis: ‒ Este unul dintre cei doisprezece, cel care pune mâna în vas împreună cu Mine. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201820 Isus le-a răspuns: „Este vorba despre unul dintre cei doisprezece. Mai precis, Mă refer la cel care întinde mâna spre farfurie odată cu Mine. Viz kapitolaBiblia în versuri 201420 Privind în jurul Său, Iisus, Le-a zâmbind blând și-apoi a spus: „Cel care mâna-și va întinde Cu Mine-n blid, Mă va și vinde. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 El le-a spus: „Unul dintre cei doisprezece, cel care întinge cu mine în blid. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200920 El le-a zis: „Unul din cei doisprezece, cel ce întinge cu Mine în vas. Viz kapitola |