Marcu 13:29 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Tot așa, când veți vedea aceste lucruri împlinindu-se, să știți că Fiul omului este aproape, este chiar la uși. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească29 Tot așa și voi, când vedeți că se întâmplă aceste lucruri, să știți că El este aproape, este chiar la uși. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201829 Când veți vedea întâmplându-se lucrurile deja precizate, să știți că Fiul Omului este aproape, chiar «la ușă». Viz kapitolaBiblia în versuri 201429 Sosește vara. La fel, când, Tot ceea ce v-am povestit, Vedea-veți că s-a împlinit, Că Fiul omului sosește, Să știți atunci! La ușă este! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 La fel și voi, când veți vedea că se împlinesc acestea, să știți că este aproape, la ușă. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200929 Tot aşa şi voi, când veţi vedea împlinindu-se acestea, să ştiţi că El este aproape, la uşă. Viz kapitola |