Marcu 10:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu20 El I-a răspuns: „Învățătorule, toate aceste lucruri le-am păzit cu grijă din tinerețea mea.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească20 El I-a spus: ‒ Învățătorule, pe toate acestea le-am păzit încă din tinerețea mea. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201820 El I-a răspuns: „Învățătorule, toate aceste cerințe le-am respectat cu atenție încă din adolescență.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201420 Omul a zis, către Iisus: „Eu am păzit, tot ce mi-ai spus, Din tinerețe, ne-ncetat.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Atunci el i-a zis: „Învățătorule, toate acestea le-am păzit din tinerețea mea”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200920 El I-a zis: „Învăţătorule, pe toate acestea le-am păzit din tinereţea mea.” Viz kapitola |