Marcu 1:31 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³¹ El a venit, a apucat-o de mână, a ridicat-o și au lăsat-o frigurile. Apoi, ea a început să le slujească.

Více verzí

Noua Traducere Românească

³¹ El S-a apropiat, a apucat-o de mână și a ridicat-o. Și febra a lăsat-o, iar ea a început să le slujească.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ El S-a apropiat, a apucat-o de mână și febra a dispărut. Apoi ea a început să îi servească.

Biblia în versuri 2014

³¹ Iisus S-a îndreptat spre ea; Ușor, de mână, a luat-o, Iar boala-ndată a lăsat-o; Puterile i-au revenit Și-apoi femeia le-a slujit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ El s-a apropiat și a ridicat-o prinzând-o de mână. Atunci febra a lăsat-o și ea a început să-i slujească.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³¹ Iar El s-a apropiat de ea şi a ridicat-o apucând-o de mână. Atunci febra a lăsat-o şi a început să le slujească.

Marcu 1:31 Křížové odkazy