Luca 23:30 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu30 Atunci vor începe să zică munților: ‘Cădeți peste noi!’ și dealurilor: ‘Acoperiți-ne!’ Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească30 Atunci vor începe să zică munților: «Cădeți peste noi!» și dealurilor: «Acoperiți-ne!». Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201830 Atunci (oamenii) vor începe să zică munților: «Cădeți peste noi!» și dealurilor «Acoperiți-ne!». Viz kapitolaBiblia în versuri 201430 Atuncea, mulți vor fi strigat: „Cădeți, peste noi, munților!” „Ne-acoperiți, dealurilor!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202030 Atunci vor începe «să spună munților: Cădeți peste noi! și colinelor: Acoperiți-ne!». Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200930 Atunci vor începe să zică munţilor: Prăvăliţi-vă peste noi! Şi stâncilor: Acoperiţi-ne! Viz kapitola |