Luca 15:16 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Mult ar fi dorit el să se sature cu roșcovele pe care le mâncau porcii, dar nu i le dădea nimeni. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 El tânjea să se sature din roșcovele pe care le mâncau porcii, dar nu i le dădea nimeni. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201816 Își dorea foarte mult să mănânce și el roșcovele pe care le consumau porcii; dar nu i le oferea nimeni… Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Mult ar fi vrut, să se hrănească, Cu roșcovele porcilor. Însă, de bietul păzitor, Flămând, nimeni nu avea știre. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Și ar fi dorit să se sature cu roșcovele pe care le mâncau porcii, dar nimeni nu-i dădea. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200916 Şi ar fi dorit să se sature cu roşcovele pe care le mâncau porcii, dar nu i le dădea nimeni. Viz kapitola |