Luca 14:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Căci oricine se înalță va fi smerit și cine se smerește va fi înălțat.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească11 Căci oricine se înalță pe sine va fi smerit, și oricine se smerește va fi înălțat. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201811 pentru că oricine se înalță (singur), va fi smerit; iar cine se smerește, va fi înălțat.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201411 La masa ‘ceea. Deci, aflați, Căci cel care s-a înălțat, Va fi smerit; dar ridicat, Va fi cel ce s-a dovedit, Că a știut a fi smerit.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Căci oricine se înalță pe sine va fi umilit, iar cel care se umilește va fi înălțat”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200911 Căci oricine se înalţă pe sine se va smeri, iar cel ce se smereşte pe sine va fi înălţat.” Viz kapitola |