Luca 10:36 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu36 Care dintre aceștia trei ți se pare că a dat dovadă că este aproapele celui ce căzuse între tâlhari?” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească36 Care dintre aceștia trei ți se pare că a fost semenul celui căzut în mâinile tâlharilor? Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201836 Care dintre cei trei a demonstrat că este aproapele celui atacat de tâlhari?” Viz kapitolaBiblia în versuri 201436 Acum, răspunde-Mi, dacă vrei: Care, dintre aceștia trei, S-a dovedit apropiat, De omul ce-a fost atacat De către hoți, cum am văzut?” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202036 Cine dintre aceștia trei crezi că este aproapele celui căzut în mâinile tâlharilor?”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200936 Care dintre aceştia trei ţi se pare că a fost aproapele celui căzut în mâna tâlharilor?” Viz kapitola |