Luca 1:1 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Fiindcă mulți s-au apucat să alcătuiască o istorisire amănunțită despre lucrurile care s-au petrecut printre noi, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească1 Fiindcă mulți au încercat să alcătuiască o istorisire detaliată despre lucrurile care s-au împlinit printre noi, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20181 Mulți oameni au încercat să prezinte o relatare detaliată despre anumite lucruri întâmplate în vremurile noastre. Viz kapitolaBiblia în versuri 20141 Fiindcă mulți au început Și o istorie-au făcut, Despre ceea ce s-a-ntâmplat Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Deoarece mulți au încercat să alcătuiască o istorisire a faptelor care s-au împlinit printre noi, Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20091 De vreme ce mulţi s-au apucat să alcătuiască o istorisire despre faptele adevărate ce s-au petrecut între noi, Viz kapitola |