Levitic 27:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Dacă cineva închină Domnului un ogor cumpărat de el, care nu face parte din moșia lui, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească22 Dacă cineva închină Domnului un teren pe care l-a cumpărat, care nu este parte din moșia lui, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201822 Dacă cineva închină lui Iahve un teren agricol pe care l-a cumpărat dar care nu este parte din proprietatea lui, Viz kapitolaBiblia în versuri 201422 Atunci când întâmpla-se-va Că o să vreie cineva Să-și dea ogorul cumpărat, Pentru ca astfel, închinat – Apoi – să fie Domnului – Dar nu e din moșia lui – Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Dacă cineva consacră Domnului un câmp pe care l-a cumpărat, dar nu face parte din câmpul proprietății lui, Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193122 Și dacă cineva sfințește Domnului un câmp pe care l‐a cumpărat, care nu este din câmpul moșiei sale, Viz kapitola |