Levitic 27:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Dacă își închină Domnului ogorul, cu începere chiar din anul de veselie, să rămână la prețuirea ta,

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁷ Dacă va închina terenul în Anul de veselie, acesta să rămână la evaluarea ta,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Dacă va închina terenul agricol în anul de veselie, acesta să rămână la evaluarea ta.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Dacă-nchinat are să fie – Din anul cel de veselie – Ogoru-acela Domnului, Atuncea prețuirea lui Tu trebuie s-o stabilești Așa precum ai să gândești.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Dacă își consacră câmpul din anul jubiliar, să rămână după aprecierea ta;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Dacă își va sfinți câmpul din anul de veselie, să rămână după prețuirea ta.

Levitic 27:17 Křížové odkazy