Levitic 19:37 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu37 Să păziți toate legile Mele și toate poruncile Mele și să le împliniți. Eu sunt Domnul.’” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească37 Să păziți toate hotărârile și toate judecățile Mele și să le împliniți. Eu sunt Domnul»“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201837 Să respectați toate poruncile și toate legile Mele; și să faceți așa cum prevăd ele. Eu sunt Iahve!»” Viz kapitolaBiblia în versuri 201437 Neîncetat, atenți să fiți, Poruncile-Mi se le-mpliniți. Să Îmi păziți legile Mele Și să umblați, mereu, în ele, Cât veți trăi pe-acest pământ, Pentru că Eu, Eu Domnul sânt.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Să țineți toate legile mele și toate poruncile mele și să le împliniți! Eu sunt Domnul»”. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193137 Și să păziți toate orânduirile mele și toate judecățile mele și să le faceți. Eu sunt Domnul. Viz kapitola |