Levitic 15:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Cine se va atinge de patul lui să-și spele hainele, să se scalde în apă și va fi necurat până seara. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească5 Orice persoană care îi atinge patul trebuie să-și spele hainele și să se scalde în apă; ea va fi necurată până seara. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20185 Orice persoană care îi atinge patul, trebuie să își spele hainele și să se îmbăieze. Ea va fi necurată până seara. Viz kapitolaBiblia în versuri 20145 Atunci când întâmpla-se-va, Să se atingă cineva, De patul omului acel, Ajunge necurat și el. De-atinge un pat dintre acele, Va trebui, haina, să-și spele Și-apoi, să meargă la scăldat, Căci până-n seară-i necurat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Oricine se atinge de patul lui să-și spele hainele, să se scalde în apă și va fi impur până seara. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19315 Și cel ce se va atinge de așternutul lui să‐și spele hainele și să se scalde în apă și să fie necurat până seara. Viz kapitola |