Levitic 15:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Oricine se va atinge de patul ei să-și spele hainele, să se scalde în apă și va fi necurat până seara.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²¹ Orice persoană care îi atinge patul trebuie să-și spele hainele și să se scalde în apă; ea va fi necurată până seara.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Orice persoană care îi atinge patul, trebuie să își spele hainele și să se îmbăieze. Ea va fi necurată până seara.

Biblia în versuri 2014

²¹ Oricine-atinge patul ei – Al unei astfel de femei – Să-și spele hainele, de-ndat’, Și-apoi să meargă la scăldat, Căci necurat are să fie, Până când seara o să vie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Oricine se va atinge de patul ei să-și spele hainele, să se scalde în apă și va fi impur până seara!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Și cel ce se va atinge de așternutul ei, să‐și spele hainele și să se scalde în apă și să fie necurat până seara.

Levitic 15:21 Křížové odkazy