Levitic 13:44 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu44 este lepros, este necurat. Preotul să-l declare necurat; rana lui este pe cap. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească44 atunci el este infectat, este necurat. Preotul să-l declare necurat, căci are o rană pe cap. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201844 atunci acel om este lepros. El este necurat. Preotul să îl declare necurat; pentru că are o rană (de acest fel) pe cap. Viz kapitolaBiblia în versuri 201444 Să știe că omul acel Este lepros și-n acest fel, El trebuie ca, necurat, A fi, de preot, declarat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202044 omul este lepros; este impur. Preotul să-l declare impur: rana lui este pe cap. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193144 este un om lepros, este necurat. Preotul să‐l jude ce necurat negreșit; rana lui este pe capul lui. Viz kapitola |