Isaia 3:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Porțile fiicei Sionului vor geme și se vor jeli și ea va ședea despuiată pe pământ. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească26 Porțile Sionului vor jeli și vor boci și astfel, gol, el se va așeza pe pământ. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201826 Porțile Sionului vor plânge și vor geme. Astfel, Sionul va fi dezbrăcat și se va așeza pe pământ! Viz kapitolaBiblia în versuri 201426 Vor geme porțile pe care Fiica Sionului le are, Căci despoiată va fi ea Și pe pământ are să stea. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Porțile [cetății] vor plânge și vor jeli, iar ea va zace despuiată la pământ”. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193126 Și porțile ei vor plânge și vor jeli; și ea va ședea despuiată pe pământ. Viz kapitola |