Isaia 10:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Și nimicirea aceasta, care a fost hotărâtă, Domnul Dumnezeul oștirilor o va aduce la îndeplinire în toată țara.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²³ Căci distrugerea și ce s-a hotărât, Stăpânul, Domnul Oștirilor, le va duce la îndeplinire în mijlocul întregii țări.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Stăpânul care se numește Iahve, Dumnezeul armatelor, va pune în aplicare sentința pronunțată; și acest lucru se va întâmpla în toată țara.

Biblia în versuri 2014

²³ Domnul oștirilor e Cel Cari hotărât-a-n acest fel, Iar nimicirea pregătită Va fi, în țară, împlinită.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Și [nimicirea] hotărâtă, Domnul Dumnezeul Sabaót o va împlini în mijlocul țării. Încrederea în Dumnezeu

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Căci Domnul Dumnezeul oștirilor va face în mijlocul țării întregi o nimicire, da, și hotărâtă.

Isaia 10:23 Křížové odkazy