Iov 6:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Vreți să mă mustrați pentru tot ce am zis și să nu vedeți decât vânt în cuvintele unui deznădăjduit? Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească26 Vreți să mă mustrați pentru cuvintele mele și să luați drept vânt cuvintele celui disperat? Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201826 Vreți să mă certați pentru ce am spus și să luați ca vorbe fără valoare cuvintele unui om descurajat? Viz kapitolaBiblia în versuri 201426 Ce dovedesc? Voi mă mustrați Pentru ce-am zis și nu aflați Decât doar vânt în ce-a vorbit Un biet om, deznădăjduit? Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Oare prin dovezi veți răsturna cuvintele și [veți lăsa] în vânt vorbele celui deznădăjduit? Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193126 Oare vă închipuiți că mustrați cuvintele? Și cuvintele unui deznădăjduit sunt pentru vânt? Viz kapitola |