Iov 6:20 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Dar rămân înșelați în nădejdea lor, rămân uimiți când ajung la ele.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁰ Sunt rușinați însă pentru că s-au încrezut în ele; ajung acolo doar ca să fie dezamăgiți.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Dar toți sunt rușinați pentru că s-au încrezut în ele. Ajung acolo doar ca să fie dezamăgiți.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Însă cu toți sunt înșelați. Rămân uimiți și tulburați, Căci tocmai când ajung la ele, Au dispărut apele-acele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ S-au rușinat pentru că și-au pus încrederea, au venit până la ei și au fost făcuți de ocară.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ dar au fost rușinați de încrederea lor, au venit acolo și au roșit.

Iov 6:20 Křížové odkazy