Iov 6:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Frații mei s-au arătat înșelători ca un pârâu, ca albia pâraielor care trec.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁵ Frații mei s-au arătat înșelători ca un pârâu, ca torentul pârâurilor care se revarsă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Dar frații mei sunt înșelători ca un pârâu. Ei seamănă cu albia pâraielor care ies din matcă.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ La fel ca și cu un nemernic, Cu mine-ai mei frați s-au purtat. Înșelători s-au arătat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Frații mei m-au înșelat ca un torent, ca albia torenților care trec.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Frații mei m‐au înșelat ca un pârâu, ca matca pâraielor ce trec,

Iov 6:15 Křížové odkazy