Iov 36:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Fii încredințat, cuvântările mele nu sunt minciuni, ci ai de-a face cu un om cu simțăminte curate.

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁴ Căci, cu adevărat, vorbele mele nu sunt o înșelătorie; unul desăvârșit în cunoștință este cu voi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Vă garantez că vorbele mele nu sunt mincinoase. Este cu voi Unul expert în cunoaștere!

Biblia în versuri 2014

⁴ Fii sigur că n-am să rostesc Minciuni, căci cel ce îți vorbește, Simțuri curate dovedește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Cu siguranță, cuvintele mele nu sunt minciună, un desăvârșit în știință este cu tine.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Căci în adevăr cuvintele mele nu sunt neadevărate; unul care este desăvârșit în cunoștință este cu tine.

Iov 36:4 Křížové odkazy