Iov 30:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 Ești fără milă împotriva mea, lupți împotriva mea cu tăria mâinii Tale. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească21 Ai devenit aspru cu mine; mă lovești cu puterea mâinii Tale. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201821 Ai devenit dur cu mine; și mă lovești cu forța mâinii Tale. Viz kapitolaBiblia în versuri 201421 Așteptam milă, de la Tine! Văd însă, că Te lupți cu mine, Cu toată forța mâinii Tale! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Te-ai întors ca să fii crud cu mine, mă persecuți cu puterea mâinii tale. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193121 Te‐ai făcut nemilos cu mine; mă prigonești cu tăria mânii tale. Viz kapitola |