Iov 29:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Mă așteptau ca pe ploaie, căscau gura ca după ploaia de primăvară.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²³ Ei mă așteptau ca pe ploaie, își deschideau gura ca după o ploaie târzie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Ei mă așteptau cum se așteaptă ploaia; și își deschideau gura ca după o ploaie târzie.

Biblia în versuri 2014

²³ Ca pe o ploaie m-așteptau Cu toții; gurile-și căscau, Ca după-a primăverii ploaie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Mă așteptau ca pe ploaie și-și deschideau larg gura, ca pentru ploaia de primăvară.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Și mă așteptau ca pe ploaie și își deschideau gura larg ca la ploaia târzie.

Iov 29:23 Křížové odkazy