Iov 28:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ Este ascunsă de ochii tuturor celor vii, este ascunsă de păsările cerului.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²¹ Ea a fost tăinuită de ochii a orice este viu și a fost ascunsă de păsările cerului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Ea este ascunsă de ochii tuturor celor vii; și rămâne așa chiar și pentru păsările zburătoare.

Biblia în versuri 2014

²¹ Să nu poată a fi ajunse De către ochii omului; Nici păsările cerului, Din zborul lor, nu o zăresc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Este tăinuită de ochii oricărei ființe vii și de păsările cerului este ascunsă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Întrucât este ascunsă de ochii tuturor celor vii și tăinuită de păsările cerurilor.

Iov 28:21 Křížové odkazy