Iov 27:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Cei ce scapă din ai lui sunt îngropați de ciumă, și văduvele lor nu-i plâng.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁵ Pe supraviețuitorii lui îi va îngropa moartea, iar văduvele lor nu-i vor plânge.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Descendenții îi vor fi înmormântați din cauza epidemiei; și văduvele lor nu îi vor plânge.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Cei care astăzi scapă, mâine De ciumă fi-vor secerați. La groapă, nu vor fi urmați De văduve; nimeni nu-i plânge.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Cei care rămân din el vor fi îngropați în moarte, iar văduvele lui nu vor plânge.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Rămășița lui va fi înmormântată în moarte și văduvele lui nu se vor boci.

Iov 27:15 Křížové odkazy