Iov 22:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Ei ziceau lui Dumnezeu: ‘Pleacă de la noi! Ce ne poate face Cel Atotputernic?’ Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 Ei I-au zis lui Dumnezeu: «Pleacă de la noi! Ce ne poate face Cel Atotputernic?». Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201817 Ei I-au zis lui Dumnezeu: «Pleacă de la noi! Ce ne poate face Acela (despre) care (se spune că) este Omnipotent?» Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 Cei răi, Domnului, I-au vorbit: „Pleacă de pe a noastră cale, Căci nu voim, pe ale Tale Cărări, să mergem! Dă-ne pace! El, Domnul, ce ne poate face?” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Ei îi spuneau lui Dumnezeu: «Îndepărtează-te de la noi!». Căci ce poate să facă Cel Atotputernic pentru noi? Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193117 care au zis lui Dumnezeu: Depărtează‐te de noi! Și ce ne poate face Cel Atotputernic? Viz kapitola |