Iov 19:16 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Chem pe robul meu, și nu răspunde; îl rog cu gura mea, și degeaba. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 Îmi chem slujitorul, dar el nu-mi răspunde, deși caut bunăvoința lui cu gura mea. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201816 Îmi chem slujitorul; dar el nu îmi răspunde, deși mă rog de el vorbindu-i cu gura mea. Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Dacă îl chem, pe robul meu, Dacă îl strig din locul unde Mă aflu, el nu îmi răspunde. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Îl chem pe slujitorul meu, și nu-mi răspunde, cu gura mea îl rog. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193116 Chem pe slujitorul meu și nu răspunde: îl rog cu gura mea. Viz kapitola |