Iov 12:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ El oprește apele, și totul se usucă; El le dă drumul, și pustiesc pământul.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁵ Iată, El oprește apele și totul se usucă; când El le dă drumul, acestea devastează țara.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Dacă Dumnezeu oprește apele, vine seceta. Și dacă El le eliberează, ele inundă țara.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ El, calea apelor, apucă, Oprindu-le și tot usucă! El poate să le slobozească, Pământul să îl pustiască.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Iată, el oprește apele și ele se usucă, le dă drumul și ele schimbă pământul!

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Iată, el oprește apele și ele seacă; el le dă drumul și ele răstoarnă pământul.

Iov 12:15 Křížové odkazy