Iosua 4:11 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 După ce a isprăvit de trecut tot poporul, chivotul Domnului și preoții au trecut înaintea poporului. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească11 După ce tot poporul a traversat Iordanul, Chivotul Domnului și preoții au trecut înaintea poporului. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201811 După ce a traversat tot poporul, Cufărul lui Iahve și preoții au mers înaintea poporului. Viz kapitolaBiblia în versuri 201411 După ce preoți-au văzut Că tot poporul a trecut, Luând chivotul Domnului, S-au așezat în fruntea lui. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Când poporul a terminat de traversat, a trecut și arca Domnului, iar preoții au trecut în fața poporului. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193111 Și a fost așa: după ce tot poporul a trecut de tot, chivotul Domnului și preoții au trecut înaintea poporului. Viz kapitola |