Iosua 19:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Cuprindea: Catat, Nahalal, Șimron, Iideala, Betleem; douăsprezece cetăți și satele lor. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească15 Cuprindea douăsprezece cetăți cu satele dimprejur, printre care erau: Katat, Nahalal, Șimron, Idala și Betleem. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201815 Acest teritoriu cuprindea douăsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor. Între acestea erau: Catat, Nahalal, Șimron, Idala și Betleem. Viz kapitolaBiblia în versuri 201415 Între hotare s-a aflat Șimron, Ideala și Catat; Și Nahalalul s-a găsit, Cu Betleemul la sfârșit. Douăsprezece au fost toate Cetățile, cu-ale lor sate. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Catát, Nahalál, Șimrón, Idealá, Betleém: douăsprezece cetăți și satele lor. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193115 și Catatul și Nahalalul și Șimronul și Iideala și Betleemul: douăsprezece cetăți cu satele lor. Viz kapitola |