Ioan 7:45 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu45 Aprozii s-au întors deci la preoții cei mai de seamă și la farisei. Și aceștia le-au zis: „De ce nu L-ați adus?” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească45 Gărzile s-au întors la conducătorii preoților și la farisei, iar aceștia le-au întrebat: ‒ De ce nu L-ați adus? Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201845 Gărzile s-au întors la liderii preoților și la farisei, care le-au zis: „De ce nu L-ați adus?” Viz kapitolaBiblia în versuri 201445 Aprozii, care, după El, Trimiși au fost, n-au cutezat Să-L prindă, ci s-au înturnat La preoți și la Farisei. Aceștia au strigat la ei: „Vorbiți! De ce nu L-ați adus Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202045 Atunci, gărzile s-au întors la arhierei și farisei. Aceștia le-au zis: „De ce nu l-ați adus?”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200945 Atunci gărzile au venit la marii preoţi şi farisei şi ei le-au spus: „De ce nu L-aţi adus?” Viz kapitola |