Ioan 5:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 „Scoală-te”, i-a zis Isus, „ridică-ți patul și umblă.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească8 Isus i-a zis: ‒ Ridică-te, ia-ți patul și umblă! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20188 Isus i-a zis: „Ridică-te, ia-ți targa și umblă!” Viz kapitolaBiblia în versuri 20148 „Te scoală-ndată! Patu-ți ia, Și umblă!” – Domnul zisu-i-a. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Isus i-a zis: „Ridică-te, ia-ți targa și umblă!”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20098 Iisus i-a spus: „Ridică-te, ia-ţi patul şi umblă!” Viz kapitola |