Ioan 21:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Când s-au coborât pe țărm, au văzut acolo jăratic de cărbuni, pește pus deasupra și pâine. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească9 Când au coborât pe țărm, au văzut un foc de cărbuni, pește pus deasupra și pâine. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20189 Când au coborât pe mal, au văzut acolo jar de cărbuni, pește pus deasupra lui și pâine. Viz kapitolaBiblia în versuri 20149 Pe țărmul mării, au găsit – Când din corabie-au ieșit – Jeratic de cărbuni, pe care, Pești fost-au – pentru fiecare – Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Când au coborât pe uscat, au văzut un foc cu jar, pești puși deasupra și pâine. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20099 Aşadar când au ajuns la ţărm au văzut jar pus pe jos, nişte peşti aşezaţi deasupra şi pâine. Viz kapitola |