Ioan 21:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Dimineața, Isus stătea pe țărm, dar ucenicii nu știau că este Isus. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească4 Când se făcuse deja dimineață, Isus stătea pe țărm. Ucenicii însă nu știau că este Isus. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20184 Dimineața, Isus stătea pe mal; dar discipolii Lui nu știau că este El. Viz kapitolaBiblia în versuri 20144 Pe când soarele, a sa față, Din valuri, lumi-și arăta – Văzură că cineva sta, Pe țărm. Era Domnul Iisus, Însă, ei nu știau. S-au dus, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Când era de acum dimineață, Isus stătea pe mal, dar discipolii nu știau că este Isus. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20094 Când se făcuse de acum dimineaţă, Iisus a stat pe ţărm. Însă ucenicii nu ştiau că este Iisus. Viz kapitola |