Ioan 12:50 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu50 Și știu că porunca Lui este viața veșnică. De aceea lucrurile pe care le spun, le spun așa cum Mi le-a spus Tatăl.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească50 Și știu că porunca Lui este viață veșnică. Prin urmare, lucrurile pe care Eu le spun, le spun așa cum Mi le-a zis Tatăl“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201850 Și știu că porunca Lui este (dată vizând accesul la) viața eternă. Iar Eu vă prezint lucrurile exact așa cum Mi le-a spus Tatăl.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201450 Poruncile Tatălui Meu Sunt viață veșnică; iar Eu, La voi, în lume, le-am adus, Așa cum Tatăl Mi Le-a spus.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202050 Și știu că porunca lui este viață veșnică. Așadar, ceea ce spun eu, așa spun cum mi le-a spus Tatăl”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200950 Şi ştiu că porunca Lui este viaţă veşnică. Aşadar ceea ce spun Eu, spun după cum mi-a spus Tatăl.” Viz kapitola |