Geneza 9:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Și Dumnezeu a zis lui Noe: „Acesta este semnul legământului pe care l-am făcut între Mine și orice făptură de pe pământ.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 Dumnezeu i-a zis lui Noe: „Acesta este semnul legământului pe care l-am încheiat între Mine și orice făptură care este pe pământ“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201817 Dumnezeu i-a zis lui Noe: „Acesta este semnul legământului pe care l-am făcut cu toate creaturile care sunt pe suprafața pământului.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 Iată, prin semnul stabilit, Eu, vorbele, Mi-am întărit!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Dumnezeu i-a zis lui Nóe: „Acesta este semnul alianței pe care am încheiat-o între mine și toată făptura de pe pământ”. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193117 Și Dumnezeu a zis lui Noe: Acesta este semnul legământului pe care l‐am întărit între mine și toată carnea care este pe pământ. Viz kapitola |