Geneza 6:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Dumnezeu S-a uitat spre pământ și iată că pământul era stricat, căci orice făptură își stricase calea pe pământ. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Dumnezeu S-a uitat spre pământ și iată că acesta era pervertit, căci orice făptură își pervertise calea pe pământ. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201812 El a remarcat că această degradare morală a pământului era cauzată de faptul că toate creaturile de pe el își stricaseră comportamentul. Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 Domnul, spre el, când a privit, Nici o făptură n-a găsit, Să fie fără de păcat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Dumnezeu s-a uitat spre pământ și iată că pământul era corupt; căci orice făptură își pervertise calea pe pământ. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193112 Și Dumnezeu a privit pământul, și, iată, era stricat; căci orice carne își stricase calea pe pământ. Viz kapitola |