Geneza 49:19 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Peste Gad vor da iureș cete înarmate, Dar și el va da iureș peste ele și le va urmări.

Více verzí

Noua Traducere Românească

¹⁹ Pe Gad îl va ataca o ceată jefuitoare, dar și el o va ataca la călcâie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Gad va fi atacat de o coaliție a celor care jefuiesc; dar (și) el îi va ataca pe la spate.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Iar peste Gad, sunt așteptate, În iureș, cete înarmate. Însă și Gad o să-i lovească Și-n iureș o să-i urmărească.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Gad, o ceată îl va ataca și îl va ataca din urmă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Gad, o ceată va cădea asupra lui, dar el va cădea asupra călcâiului.

Geneza 49:19 Křížové odkazy