Geneza 47:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 Cât despre popor, l-a mutat în cetăți, de la o margine a hotarelor Egiptului până la cealaltă. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească21 După aceea, a mutat poporul în cetăți, de la o margine a Egiptului până la cealaltă. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201821 Apoi, el a mutat în orașe tot poporul existent, de la o frontieră a Egiptului până la cealaltă. Viz kapitolaBiblia în versuri 201421 Au încăput. Bietul popor, La marginea hotarelor Egiptului, a fost mutat, În cetățui. Cei ce-au scăpat – Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Cât despre popor, l-a făcut să treacă în cetăți, de la o margine la alta a hotarelor Egiptului. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193121 Și a strămutat pe popor în cetăți de la o margine a hotarelor Egiptului până la cealaltă margine a lui. Viz kapitola |