Geneza 4:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 După o bucată de vreme, Cain a adus Domnului o jertfă de mâncare din roadele pământului. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească3 După o vreme, Cain I-a adus Domnului un dar de mâncare din rodul pământului, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20183 După un timp, Cain a oferit lui Iahve un sacrificiu din recolta pe care o produsese pământul (lucrat de el). Viz kapitolaBiblia în versuri 20143 Cain dete-o jertfă Domnului, Din roadele pământului; Aceasta e o jertfă care Este drept jertfă de mâncare. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 După câtva timp, Cáin a adus Domnului ofrandă din roadele pământului. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19313 Și a fost așa: după o vreme Cain a adus din roadele ogorului un dar Domnului. Viz kapitola |