Geneza 4:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Cain a zis Domnului: „Pedeapsa mea e prea mare ca s-o pot suferi. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Cain I-a zis Domnului: ‒ Pedeapsa pentru nelegiuirea mea este prea mare ca s-o pot purta. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Cain a zis lui Iahve: „Pedeapsa mea este exagerat de mare și insuportabilă. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 „Pedeapsa asta e prea mare” – Răspunse Cain – „nu pot eu care, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Cáin i-a spus Domnului: „Vina mea este prea mare pentru a o putea suporta! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193113 Și Cain a zis Domnului: Pedeapsa mea este prea mare ca s‐o port. Viz kapitola |