Geneza 15:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Dar pe neamul căruia îi va fi roabă, îl voi judeca Eu, și pe urmă va ieși de acolo cu mari bogății. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească14 Dar pe națiunea căreia îi vor sluji ei ca sclavi, o voi judeca Eu, iar după aceea vor ieși de acolo cu mari bogății. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201814 Dar Eu voi judeca pe poporul căruia îi vor sluji! Apoi vor pleca de acolo cu mari bogății! Viz kapitolaBiblia în versuri 201414 Dar neamul cari robi i-a luat, De Mine, fi-va judecat. Iar când ieși-vor din robie, Primi-vor multă bogăție, Dobândind multe avuții. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Dar pe poporul pe care ei îl vor sluji, eu îl voi judeca. Și după aceea vor ieși cu averi mari. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193114 Dar și pe neamul acela care îi va robi îl voi judeca eu; și după aceea vor ieși cu mare avere. Viz kapitola |