Geneza 15:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 La apusul soarelui, un somn adânc a căzut peste Avram și iată că l-a apucat o groază și un mare întuneric. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 În timp ce apunea soarele, pe Avram l-a cuprins un somn adânc. Și iată că au venit peste el o groază și un mare întuneric. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201812 În timp ce apunea soarele, Avram a adormit profund, experimentând coșmarul unui mare întuneric. Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 În zare, soarele-a apus. De-un somn adânc, a fost răpus Avram – apoi s-a-nspăimântat, În întuneric cufundat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 La apusul soarelui, un somn adânc a căzut peste Abrám și l-a cuprins frica. Un întuneric mare a căzut asupra lui. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193112 Și când apunea soarele, un somn adânc a căzut peste Avram și iată o groază, un întuneric mare au căzut peste el. Viz kapitola |