Geneza 13:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Din țara de la miazăzi s-a îndreptat și a mers până la Betel, până la locul unde fusese cortul lui la început, între Betel și Ai, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească3 Din Neghev, el a călătorit până la Betel, până la locul în care fusese cortul lui la început, între Betel și Ai, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20183 Din Neghev, el a mers până la Betel – la locul în care și-a instalat cortul la început – între Betel și Ai. Viz kapitolaBiblia în versuri 20143 Din țara de la miazăzi, Și-nspre Betel s-a îndreptat – Unde-i fusese așezat Cortul, întâi. Între Betel Și între Ai, e locu-acel. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 A mers din loc în loc, din Négheb până la Bétel, până la locul unde fusese cortul lui la început, între Bétel și Ái, Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19313 Și a mers în călătoriile sale de la miazăzi până la Betel, până la locul unde fusese cortul său la început între Betel și Ai: Viz kapitola |