Geneza 11:27 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Iată spița neamului lui Terah. Terah a născut pe Avram, pe Nahor și pe Haran. Haran a născut pe Lot.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁷ Aceasta este istoria lui Terah. Lui Terah i s-au născut Avram, Nahor și Haran. Lui Haran i s-a născut Lot.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Acum urmează genealogia lui Terah. Terah a fost tatăl lui Avram, al lui Nahor și al lui Haran. Haran a fost tatăl lui Lot.

Biblia în versuri 2014

²⁷ Terah ajunse un neam mare – Avram, Nahor, Haran – din care, În urmă, Lot s-a pomenit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Aceasta este descendența lui Térah. Térah le-a dat naștere lui Abrám, lui Nahór și lui Harán. Harán i-a dat naștere lui Lot.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁷ Și acestea sunt neamurile lui Terah. Terah a născut pe Avram, pe Nahor și pe Haran. Și Haran a născut pe Lot.

Geneza 11:27 Křížové odkazy