Filimon 1:23 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Epafras, tovarășul meu de temniță în Hristos Isus, îți trimite sănătate; Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească23 Epafras, frate în Cristos Isus și prizonier alături de mine, te salută. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201823 Te salută Epafras, care este și el în închisoare împreună cu mine pentru (cauza lui) Isus Cristos. Viz kapitolaBiblia în versuri 201423 Epafra, cari e-al nostru frate, Îți spune multă sănătate; El mi-e tovarăș credincios, De temniță, pentru Hristos. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Te salută Epafrás, închis împreună cu mine pentru Cristos Isus, Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200923 Te salută Epafras, cel întemniţat împreună cu mine pentru Hristos Iisus, Viz kapitola |