Fapte 13:42 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu42 Când au ieșit afară, neamurile i-au rugat să le vorbească și în Sabatul viitor despre aceleași lucruri. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească42 În timp ce ieșeau, Barnabas și Saul au fost rugați să vorbească despre aceste lucruri și în următoarea zi de Sabat. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201842 Când au ieșit (din sinagogă), oamenii i-au rugat să le vorbească și în Sabatul următor despre aceleași lucruri. Viz kapitolaBiblia în versuri 201442 Când ucenicii au ieșit Afară, Neamuri au venit, Grabnic, la ei și i-au rugat, Ca și la celălalt Sabat, Să le vorbească – de se poate – Iar, despre-aceste lucruri toate. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202042 Când au ieșit, i-au rugat să le mai spună despre aceleași lucruri și sâmbăta următoare. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200942 Când au ieşit ei din sinagogă, l-au rugat să spună şi sâmbăta următoare aceste cuvinte. Viz kapitola |