Fapte 12:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 A bătut la ușa care dădea în pridvor, și o slujnică, numită Roda, a venit să vadă cine e. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 A bătut la ușa pridvorului și o slujnică, pe nume Roda, a venit să răspundă. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 A bătut la poartă. Atunci a venit o servitoare numită Roda, ca să vadă cine este acolo. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 În ușa care da-n pridvor, Petru-a bătut nerăbdăror. O slujnică – ce s-a numit Rada – degrabă, a venit, Să vadă, cine a bătut. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Când a bătut la ușa de la intrare, o slujitoare cu numele Róde a venit ca să vadă cine este. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200913 A bătut la poartă şi a venit o slujnică, pe nume Rode, să vadă cine e. Viz kapitola |